The Museum of Us will be closed on Thursday, November 27. Plan your visit.

Graphic image featuring artwork by the de la Torre brothers and the exhibit title Race Power, Resistance & Change

Acerca de la Exposición

Inglés | Español

La exposición Raza: Poder, Resistencia y Cambio comparte historias sobre cómo la construcción social de la raza ha moldeado las leyes, las instituciones y la vida cotidiana en San Diego y en la región multinacional más amplia. 

Presentada en Inglés y Español, la exposición destaca momentos clave en la compleja historia racial de esta región. Experimentada a través de medios mixtos, obras de arte y testimonios de archivos regionales, la exposición da voz a historias y perspectivas importantes que a menudo han sido excluidas de las narrativas dominantes.

Creada en colaboración con artistas locales, investigadores y líderes comunitarios, esta experiencia resalta historias–pasadas y presentes–de cómo las comunidades han resistido la opresión y han trabajado por el cambio. 

Raza: Poder, Resistencia y Cambio es una invitación y un llamado a la acción. Es un espacio para reflexionar, conectar experiencias personales y participar en conversaciones continuas sobre la justicia racial y la construcción conjunta de un futuro más equitativo, juntos.

Qué esperar

  • La exposición traza cómo la raza se construyó desde la era de la colonización española hasta la actualidad, mostrando cómo estos sistemas se incorporaron en las leyes, la ciencia, la educación y la vida cotidiana.
  • Las instalaciones interactivas, esculturas, fotografía, animación, imágenes de murales y poesía dan forma a estas historias y las vinculan con el presente.
  • Los actos de resistencia y las visiones de cambio–reflejados en historias comunitarias, archivos y obras creativas–anclan la narrativa en la experiencia vivida.
"Náufragos" de Einar and Jamex de la Torre (2025) Técnica Mixta: Impresiones lenticulares de archivo, cajas de luz LED, papel tapiz personalizado
“Náufragos” (Detalle Lenticular) Einar and Jamex de la Torre, 2025. Técnica Mixta: Impresiones lenticulares de archivo, cajas de luz LED, papel tapiz personalizado.

Colaboradores

Expresamos nuestro profundo agradecimiento a las muchas personas y organizaciones comunitarias, así como al personal del Museum of Us, cuya colaboración y apoyo hicieron posible esta exhibición.

Desde 2018, cientos de personas han creído en la importancia de este trabajo y han aportado su tiempo, conocimiento y energía para dar vida a esta muestra.

The Museum of Us recognizes that it sits on the unceded ancestral homeland of the Kumeyaay Nation. The Museum extends its respect and gratitude to the Kumeyaay peoples who have lived here for millennia.

The Museum is open daily, Monday through Sunday, from 10 a.m. to 5 p.m.

1350 El Prado, San Diego, CA 92101

Policies

Affiliations & Memberships:San Diego Museum Council logoCharity Navigator Four Star Charity logoBalboa Park Cultural Partnership Collaborative for Arts, Science and Culture logoAmerican Alliance of Museums logoSmithsonian Affiliate logoInternational Coalition of Sites of Conscience logo
Financial support is provided by the City of San Diego.San Diego Commission for Arts and Culture logo
Museum of Us California Tower logo